Experience with content management systems such as ST4 and an interest in technical topics. Contribution to the continuous improvement of documentation……
Strong communication and stakeholder engagement skills, enabling clear translation of technical concepts to non-technical audiences and effective influence on……
Independent organisation of technical documentation (spare parts lists, repair manuals, installation instructions, technical data, service documents) in English……
In this role, you will coordinate cross‑functional processes and ensure the efficient preparation of technical documentation while supporting continuous……
Prepare lesson plans from engineering documentation, field service requirements or software documentation. Conduct technical training courses for customers and/……
Conduct technical reviews of MSSP task proposals and requests under existing MSSP tasks and provide recommendations to senior management on technical soundness,……
Analyse und Weiterentwicklung bestehender Prozesse in der Technischen Dokumentation. Strukturierung des Dokumentenmanagements für Datenblätter, User Manuals,……
Identify recurring issues, ensure adequate documentation, and maintain knowledge base articles. Strong user orientation, good communication skills and ability……
Generate and maintain all required production documentation, manufacturing data, and technical drawings. Proven experience in electronics development, including……
Within the objective to facilitate pathways for regular migration IOM is enhancing technical assistance to private sector and government-led skills mobility……
Extensive training on the machines and the necessary documentation. Positive compulsory school leaving certificate, ideally technical training (e.g.……
Challenge technical assumptions and proposals to ensure optimal solutions. Plan, manage, and track complex R&D projects with a strong technical focus.…
Error documentation and optimization of user-friendliness. Testing games for bugs and errors. Collaboration with developers and game designers for continuous……
Ability to read technical drawings and BOMs. Ensure documentation is clear and usable on shopfloor. Degree in Industrial Engineering, Mechanical Engineering,……
Own customer support for Document Automation Server, Searchlight, and DocuViewer; handling everything from documentation questions through to deep technical……
Maintain comprehensive documentation, training, and user support to promote best practices in data management. Job ticket for travel to and from PALFINGER.…
You will support technical trials when needed to ensure proper customer processing of fibers. You will provide technical support to external partners (primary……
Provide end-user training and create documentation for IT processes when necessary. Troubleshoot technical issues related to Windows, network security, and……
Maintain asset inventory and ensure accurate documentation of IT equipment. Assist with onboarding/offboarding of employees from a technical perspective.…
Developing working knowledge of all technical requirements of project. Managing the operations of the OBO office as related to the construction contract's cost……
Education: You have completed technical training as an electrical engineer or mechatronics engineer. Troubleshooting: You will be responsible for systematically……
Create IT specifications, user documentation, and training materials. You hold an advanced technical or business qualification—such as in logistics, industrial……
Contribute to test traceability documentation. Ensure compliance with technical and medical specifications. Independent, reliable, and quality-focused working……
Use AI to find out how well the skills on your resume fit this job description.
Your role
Creation and maintenance of user centered hardware and software documentation as well as user interface texts in English.
Close collaboration with product managers and engineers to understand product functionality and user needs.
Active participation in agile Scrum teams.
Coordination and oversight of translation and localization projects.
Contribution to the continuous improvement of documentation processes, workflows, and terminology management.
What makes you a great fit
Degree in technical communication, translation studies, or a related field (desirable).
Strong ability to communicate complex concepts clearly and concisely to an expert audience, combined with excellent English skills.
Good understanding of terminology management and translation workflows and their impact on documentation quality.
Excellent communication skills, a collaborative mindset, and a willingness to learn new tools and technologies.
Creativity, flexibility, and strong time management skills.
Experience with content management systems such as ST4 and an interest in technical topics.
What our team appreciates most
Flexible working models that adapt to your life
Learning and development opportunities for professional and personal growth
An international environment with English as our common language
Wellbeing support, including physical and mental health programs
An in-house canteen offering freshly prepared meals
Family & childcare support for working parents, including flexible and holiday childcare options
Sustainable mobility options and support for eco-friendly commuting
Passion and motivation are just as important to us as the job profile. If the position appeals to you, even if you don't fulfil every requirement, then convince us with your enthusiasm. Your commitment counts!
Let’s connect
For further questions, please feel free to contact us or connect with us on LinkedIn.
OMICRON electronics GmbH
Human Resources, Daniela Röck
Phone: +43 59495 2649
Oberes Ried 1, 6833 Klaus
Statutory notice: the monthly salary may considerably exceed the level stipulated by the collective labour agreement. The actual salary is based on the individual professional qualification and experience.