Fair salary: The basic salary of EUR 3.776,10 (on a full-time basis) increases if we can credit professional experience. You have fluent German language skills.…
Error documentation and optimization of user-friendliness. Testing games for bugs and errors. Collaboration with developers and game designers for continuous……
Collaborate closely with application key users to support adoption and improvement. Bachelor’s or Master’s degree in IT, Computer Science, AI, Digital Business,……
At least 5 years of experience in system administration. Type of contract: Full time position with 38.5 hours/week. Shops, restaurants, and Crew Shop discounts.…
Provide end-user training and create documentation for IT processes when necessary. Note: For this position, German language skills must be Native or Bilingual.…
Ongoing studies or planned start of studies in the field of digital transformation or technology (Business Informatics, Computer Science, etc.).…
Active contribution to the user experience of our applications (user flows, usability, clarity). Several years of experience in professional software……
Strong user orientation, good communication skills and ability to translate technical solutions to an excellent end-user experience. Full Time (40 h/w).…
You have experience in user enablement, training, or community management, which is considered as an advantage. You are fluent in English and German (C1).…
Understanding and experience of supply chain processes. HTL Matura or Completed adequate IT studies (university, FH) with at least 3 years of professional……
— Gain unique experience and be part of global transformations. — Education: Bachelor’s degree in Law, Finance, or a closely related discipline.…
Strong user orientation, good communication skills and ability to translate technical solutions to an excellent end-user experience. Full Time (40 h/w).…
Setting up, implementing and rolling out of our digital business platform consisting of MS Dynamics 365 F&SCM, Dynamics 365 CE, MS Power BI, etc.…
Clarify and document business rules, user workflows, and story acceptance criteria in collaboration with the team. Solid JavaScript and TypeScript knowledge.…
Practical experience with agile software development, user interface design, and digital platform prototyping. Take ownership of professional development.…
Experience contributing to user stories and acceptance criteria. Can read and understand programming languages, ideally some experience with Python.…
Expertise and practical experience in multiphoton intravital microscopy. Provide comprehensive user support for MP-IVM applications, from initial consultation……
In general a good C++ programming experience is important. Depending on your individual profile and expertise and influenced simultaneously or previously……
Account Management and Strategic Business Development experience in the VDR or M&A industry. The Account Executive has a dual responsibility, focused on……
You have experience with Linux systems and environments. For this position, we offer you at least EUR 4 000 gross monthly salary based on 38.5 hours per week,……
Use AI to find out how well the skills on your resume fit this job description.
Your role
Creation and maintenance of user centered hardware and software documentation as well as user interface texts in English.
Close collaboration with product managers and engineers to understand product functionality and user needs.
Active participation in agile Scrum teams.
Coordination and oversight of translation and localization projects.
Contribution to the continuous improvement of documentation processes, workflows, and terminology management.
What makes you a great fit
Degree in technical communication, translation studies, or a related field (desirable).
Strong ability to communicate complex concepts clearly and concisely to an expert audience, combined with excellent English skills.
Good understanding of terminology management and translation workflows and their impact on documentation quality.
Excellent communication skills, a collaborative mindset, and a willingness to learn new tools and technologies.
Creativity, flexibility, and strong time management skills.
Experience with content management systems such as ST4 and an interest in technical topics.
What our team appreciates most
Flexible working models that adapt to your life
Learning and development opportunities for professional and personal growth
An international environment with English as our common language
Wellbeing support, including physical and mental health programs
An in-house canteen offering freshly prepared meals
Family & childcare support for working parents, including flexible and holiday childcare options
Sustainable mobility options and support for eco-friendly commuting
Passion and motivation are just as important to us as the job profile. If the position appeals to you, even if you don't fulfil every requirement, then convince us with your enthusiasm. Your commitment counts!
Let’s connect
For further questions, please feel free to contact us or connect with us on LinkedIn.
OMICRON electronics GmbH
Human Resources, Daniela Röck
Phone: +43 59495 2649
Oberes Ried 1, 6833 Klaus
Statutory notice: the monthly salary may considerably exceed the level stipulated by the collective labour agreement. The actual salary is based on the individual professional qualification and experience.